Article Search

 Will umlauts crash the Internet?
    February 27 2004 at 03:54PM Get IOL on your
mobile at m.iol.co.za

Frankfurt - A major makeover of domain names on the Internet begins on Monday, with dozens of letters used in the German, French and other alphabets allowed in website names and email addresses.

Denic, the German domain-name registry, said on Friday in Frankfurt that it would begin from 10.00am on Monday accepting registration of names containing Germanic spelling. The German alphabet has three additional "umlaut" sounds: a, o, and u with two dots over them.

In all, 92 extra letters with diacritic marks such as strokes and and other modifications - for example French sounds with accents - will be allowed from March 1 under the Internationalised Domain Name (IDN) expansion.
Continues Below ↓





Keyboards already vary from country to country to cope with the various existing alphabets, but domain names do not.

Currently all domain names are composed exclusively of the 26 letters of the English alphabet, the 10 digits and hyphens. Those American Standard Code for Information Interchange (Ascii) letters will continue to be the basis of domain names.

The 92 extra letters will be represented by "Ascii-compatible encoding" (Ace), a chunk of text that is recognisable by the fact that it always begins xnN. New computers on sale around the world may recognise the diacritic letters, but old software cannot.

Defenders of the change say they are fed up with spelling their names "wrong" by adapting them to an "American" alphabet.

There have been warnings that the change will hamper international understanding via the Internet, because it will be impossible for many people to address emails to someone with "foreign" letters in their address.

Denic said users could improvise by discovering the Ace form of a new-style name and typing this into the computer instead. - Sapa-dpa

Email StoryPrint Story
BOOKMARK THIS STORY
Social bookmarking allows users to save and categorise a personal collection of bookmarks and share them with others. This is different to using your own browser bookmarks which are available using the menus within your web browser.

Use the links below to share this article on the social bookmarking site of your choice.

Read more about social bookmarking at Wikipedia - Social Bookmarking

muti



     Related Articles
More Science stories

Watch IOLs latest videos on YouTube Join IOLs Facebook page Follow IOL on Twitter





     Online Services

Date Your Destiny
 
I'm a 38 year old woman looking to meet men between the ages of 38 and 45.
 

     More Services

     More Science Stories