The pressure to perform when their partner is at her most fertile drives men away, according to research.