A man that was stripped naked and beaten while cameras were rolling is now at the centre of a police brutality probe in Egypt.