Judges slam court cursing

Comment on this story


CARMEL RICKARD

WALK through the door of a court in session and you enter another world where a certain polite formality of dress and language and behaviour is expected, even if women don’t have to wear hats any more.

So to read of a magistrate and an accused slagging each other off in crude language comes as a shock. Even more so when it’s solemnly transcribed from the court records in a judicial decision, as happened this week in Northern Cape. The Kimberley judges were dealing with certain peculiar events in the Upington Magistrate’s Court two years ago.

The parties dispute exactly what was said, and by whom, while the official transcript simply refers to a “loud voice” in the background. The magistrate, however, noted in her record book that the accused, Trevino Bock, swore at her in a way that was “vieslik (disgusting)”, which prompted her to recuse herself.

But she was back in court the next day with the same accused, and engaged in a heated exchange with him about what had happened.

In her record book, she noted sentencing him to six months, adding a list of what the accused had said: “Jy’s gek; AWB! Gee my nog; jy’s mal; ma se bloedk*** (You’re crazy, AWB! Give me more; you’re crazy, mother of a bloody c***)”.

She added that the case would be sent on review, that the accused continued to swear, but that when he was recalled to the court he refused to return.

The situation described in her notes differed from what emerged in a transcript of the record.

The magistrate told Bock that swearing at her slighted the court.

Everyone present had heard what he had said, even the magistrate of another court. She listed the language used – “Jou wit hoer. Jou ‘p***’, jou ‘k*** (You white whore. Your p***, your c***)”, notes the transcript.

Bock claimed “other people” who were “inside” swore, and not him. She said he behaved so wildly that she ordered him to be taken to the cells, as his noise was disrupting other courts.

She also objected to his not using the polite form of address:

In die eerste plek het U vir my gejy en gejou (in the first place you taunted me).”

When she gave him a six-month sentence, Bock commented: “Ah, jy is mal (You are crazy).”

The magistrate shot back: “Jy is mal – stapelgek (You’re crazy – raving mad).”

Bock returned the compliment, saying it was she who was crazy. At that point, the prosecutor interjected, saying the magistrate should have given Bock an additional six months on top of the first sentence.

She liked the idea and said she thought it best to call him back so she could “give him another”.

According to the transcript, Bock reacted strongly to the additional sentence, saying, “Jou ma se… inaudible).”

The judges said it would be a further travesty of justice if Bock were to be re-charged.

So there you have it – a magistrate who lost control of a situation in court, and who is now suspended.

But it does mean that if he gets himself an even vaguely capable attorney, Bock could end up with a nice little Christmas bonus by way of a damages claim.

Eish!


sign up
 
 

Comment Guidelines



  1. Please read our comment guidelines.
  2. Login and register, if you haven’ t already.
  3. Write your comment in the block below and click (Post As)
  4. Has a comment offended you? Hover your mouse over the comment and wait until a small triangle appears on the right-hand side. Click triangle () and select "Flag as inappropriate". Our moderators will take action if need be.

     

Newspaper Subscriptions
FaiRy9
I'm a 26 year old woman looking to meet men between the ages of 27 and 36.
View Profile
Angdt
I'm a 21 year old woman looking to meet men between the ages of 23 and 30.
View Profile
Butterfly_effect
I'm a 38 year old woman looking to meet men between the ages of 36 and 48.
View Profile
sexyhair
I'm a 42 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 50.
View Profile
WandaLove
I'm a 19 year old woman looking to meet men between the ages of 22 and 26.
View Profile
sweets1987
I'm a 27 year old woman looking to meet men between the ages of 32 and 42.
View Profile
khosyx
I'm a 20 year old woman looking to meet men between the ages of 21 and 30.
View Profile
JULIET_001
I'm a 51 year old woman looking to meet men between the ages of 49 and 63.
View Profile
chloeeeee
I'm a 44 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 52.
View Profile
Leigh1979
I'm a 35 year old woman looking to meet men between the ages of 29 and 40.
View Profile
MelaC15
I'm a 33 year old woman looking to meet men between the ages of 34 and 45.
View Profile
MissSM
I'm a 31 year old woman looking to meet men between the ages of 29 and 39.
View Profile
Bassinchic
I'm a 28 year old woman looking to meet men and women between the ages of 25 and 35.
View Profile
Hopeful_dreamer
I'm a 37 year old woman looking to meet men between the ages of 33 and 45.
View Profile
Bebe1000
I'm a 53 year old woman looking to meet men between the ages of 49 and 57.
View Profile
DashieDash
I'm a 31 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 45.
View Profile
Midcentury_girl
I'm a 32 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 40.
View Profile
KW82
I'm a 32 year old woman looking to meet men between the ages of 29 and 40.
View Profile
Jobaby10
I'm a 36 year old woman looking to meet men between the ages of 38 and 45.
View Profile
optimistic_36
I'm a 37 year old woman looking to meet men between the ages of 32 and 46.
View Profile
Winterwolf
I'm a 27 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 35.
View Profile
Lise41
I'm a 41 year old woman looking to meet men between the ages of 42 and 55.
View Profile
PleinKatryn
I'm a 30 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 35.
View Profile
_Melanie_
I'm a 18 year old woman looking to meet men between the ages of 18 and 28.
View Profile
Gemima
I'm a 38 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 50.
View Profile
Loubelle
I'm a 50 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 55.
View Profile
Kay_722
I'm a 29 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 40.
View Profile
Somersblomme
I'm a 53 year old woman looking to meet men between the ages of 50 and 60.
View Profile
Fire_and_Ice81
I'm a 33 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 45.
View Profile
L123
I'm a 33 year old woman looking to meet men between the ages of 32 and 39.
View Profile
Lilakii
I'm a 21 year old woman looking to meet men between the ages of 23 and 31.
View Profile
Lala8610
I'm a 28 year old woman looking to meet men between the ages of 27 and 32.
View Profile
JanieL
I'm a 24 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 32.
View Profile
RobzMolecule
I'm a 24 year old woman looking to meet men between the ages of 22 and 30.
View Profile
PowerPrincess
I'm a 41 year old woman looking to meet men between the ages of 38 and 47.
View Profile
Sunshine_again
I'm a 46 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 52.
View Profile
Bluebell531
I'm a 46 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 60.
View Profile
Rosesandlace
I'm a 49 year old woman looking to meet men between the ages of 49 and 53.
View Profile
CTBLONDE
I'm a 38 year old woman looking to meet men and women between the ages of 40 and 50.
View Profile
Persephone101
I'm a 31 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 45.
View Profile
Kelix
I'm a 36 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 45.
View Profile
Mayfly_2
I'm a 26 year old woman looking to meet men between the ages of 26 and 45.
View Profile
JustChat76
I'm a 38 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 45.
View Profile
JillieB
I'm a 61 year old woman looking to meet men between the ages of 55 and 70.
View Profile
Rarefind
I'm a 55 year old woman looking to meet men between the ages of 52 and 63.
View Profile
Sonskyn83
I'm a 31 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 45.
View Profile
Chriz_1985
I'm a 29 year old woman looking to meet men between the ages of 18 and 100.
View Profile
Caroline_
I'm a 30 year old woman looking to meet men between the ages of 26 and 36.
View Profile
Bienkie01
I'm a 35 year old woman looking to meet men between the ages of 34 and 48.
View Profile
Bianx24
I'm a 24 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 30.
View Profile
Warmsmilewarmheart
I'm a 47 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 55.
View Profile
Judith78
I'm a 36 year old woman looking to meet men between the ages of 38 and 48.
View Profile
recently40
I'm a 40 year old woman looking to meet men between the ages of 27 and 58.
View Profile
ContagiousLaughter
I'm a 41 year old woman looking to meet men between the ages of 36 and 44.
View Profile
Blondie_434
I'm a 31 year old woman looking to meet men between the ages of 28 and 43.
View Profile
HartjievanHoneydew
I'm a 21 year old woman looking to meet men between the ages of 18 and 100.
View Profile
bon1bon
I'm a 35 year old woman looking to meet men between the ages of 29 and 40.
View Profile
shani27
I'm a 41 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 45.
View Profile
sexilexi17
I'm a 19 year old woman looking to meet men between the ages of 20 and 25.
View Profile
SilverLiningM
I'm a 29 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 36.
View Profile
Bastet_11
I'm a 43 year old woman looking to meet men between the ages of 45 and 48.
View Profile
newmemories
I'm a 41 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 50.
View Profile
Doeksa
I'm a 33 year old woman looking to meet men between the ages of 33 and 39.
View Profile
Smileawhile
I'm a 45 year old woman looking to meet men between the ages of 36 and 44.
View Profile
dreamsoftly
I'm a 49 year old woman looking to meet men between the ages of 47 and 58.
View Profile
Artistixoxo
I'm a 23 year old woman looking to meet men between the ages of 23 and 28.
View Profile
JayAnne
I'm a 56 year old woman looking to meet men between the ages of 56 and 70.
View Profile
Livs_89
I'm a 25 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 38.
View Profile
jamielief
I'm a 21 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 32.
View Profile
LimitlessSoul
I'm a 45 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 50.
View Profile
AgentI
I'm a 39 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 45.
View Profile
nirina
I'm a 37 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 50.
View Profile
BMull08
I'm a 19 year old woman looking to meet men between the ages of 19 and 30.
View Profile
Smurfette
I'm a 36 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 45.
View Profile
HenrietteF
I'm a 32 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 42.
View Profile
Teleporter1612
I'm a 48 year old woman looking to meet men between the ages of 43 and 100.
View Profile
Apple_853
I'm a 35 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 45.
View Profile
tigerlady28
I'm a 30 year old woman looking to meet men between the ages of 22 and 34.
View Profile
Plattelandsenooi3
I'm a 32 year old woman looking to meet men between the ages of 33 and 45.
View Profile
Blondie953
I'm a 38 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 45.
View Profile
sonskyn27
I'm a 56 year old woman looking to meet men between the ages of 45 and 55.
View Profile
TuffLove
I'm a 34 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 45.
View Profile
your_wildest_dreams
I'm a 36 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 55.
View Profile
SouthernLove
I'm a 23 year old woman looking to meet men between the ages of 26 and 35.
View Profile
MizLiz
I'm a 31 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 40.
View Profile
MistyLady
I'm a 36 year old woman looking to meet men between the ages of 34 and 45.
View Profile
Blu
I'm a 28 year old woman looking to meet men between the ages of 27 and 33.
View Profile
FoXyLaDy444
I'm a 56 year old woman looking to meet men between the ages of 50 and 65.
View Profile
Enkellopende
I'm a 42 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 43.
View Profile
Foreverinhope
I'm a 48 year old woman looking to meet men between the ages of 45 and 56.
View Profile
klouise
I'm a 32 year old woman looking to meet men between the ages of 31 and 39.
View Profile
MissMoneypenny_13
I'm a 28 year old woman looking to meet men between the ages of 30 and 42.
View Profile
Sophie_123
I'm a 24 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 33.
View Profile
Moze008
I'm a 57 year old woman looking to meet men between the ages of 55 and 70.
View Profile
Cathwhite
I'm a 29 year old woman looking to meet men between the ages of 25 and 45.
View Profile
Lady_143
I'm a 33 year old woman looking to meet men between the ages of 34 and 40.
View Profile
Jimmyhgirl
I'm a 37 year old woman looking to meet men between the ages of 18 and 100.
View Profile
MTBGirl_11
I'm a 42 year old woman looking to meet men between the ages of 40 and 50.
View Profile
KittyCat_69
I'm a 46 year old woman looking to meet men between the ages of 35 and 50.
View Profile
Jonathen53
I'm a 61 year old man looking to meet women between the ages of 57 and 64.
View Profile
daniel101
I'm a 44 year old man looking to meet women between the ages of 32 and 38.
View Profile
TripleJ94
I'm a 20 year old man looking to meet men and women between the ages of 18 and 30.
View Profile
philip_unplugged514
I'm a 62 year old man looking to meet women between the ages of 50 and 68.
View Profile
Brainy_01
I'm a 30 year old man looking to meet women between the ages of 22 and 31.
View Profile
Gaultier2014
I'm a 31 year old man looking to meet women between the ages of 30 and 59.
View Profile
ScottRanger1987
I'm a 27 year old man looking to meet women between the ages of 18 and 30.
View Profile
pinsnow
I'm a 55 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 65.
View Profile
Cruisingoldie
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 30 and 50.
View Profile
Andy_Leo
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 45.
View Profile
TheDuke_99
I'm a 36 year old man looking to meet women between the ages of 28 and 42.
View Profile
captainkid
I'm a 55 year old man looking to meet women between the ages of 47 and 56.
View Profile
Ivanhoe25
I'm a 47 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 45.
View Profile
Dn212
I'm a 51 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 60.
View Profile
LiveLifeAlways
I'm a 43 year old man looking to meet women between the ages of 33 and 41.
View Profile
plodof
I'm a 58 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 55.
View Profile
cccdovy
I'm a 56 year old man looking to meet women between the ages of 48 and 56.
View Profile
Kitchenslave
I'm a 52 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 50.
View Profile
umustbsomewhere
I'm a 61 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 55.
View Profile
Bryn
I'm a 41 year old man looking to meet women between the ages of 20 and 55.
View Profile
Kiwiana
I'm a 39 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 39.
View Profile
Belligerent69
I'm a 45 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 44.
View Profile
henisright
I'm a 50 year old man looking to meet women between the ages of 37 and 53.
View Profile
karooboertjie15
I'm a 40 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 40.
View Profile
Coolfun
I'm a 52 year old man looking to meet men between the ages of 35 and 55.
View Profile
Natural123
I'm a 52 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 45.
View Profile
OohCharles
I'm a 53 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 45.
View Profile
goldenhat
I'm a 52 year old man looking to meet women between the ages of 36 and 66.
View Profile
stumpjumper
I'm a 54 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 50.
View Profile
rjscm
I'm a 48 year old man looking to meet women between the ages of 30 and 45.
View Profile
kannieworrynie
I'm a 56 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 55.
View Profile
Alachison
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 30 and 45.
View Profile
SingleNSearching60
I'm a 60 year old man looking to meet women between the ages of 55 and 70.
View Profile
cknneth111
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 41 and 70.
View Profile
Ons2alleen
I'm a 30 year old man looking to meet women between the ages of 24 and 29.
View Profile
George5911
I'm a 55 year old man looking to meet women between the ages of 36 and 50.
View Profile
BossMorne
I'm a 43 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 45.
View Profile
Stand64
I'm a 50 year old man looking to meet women between the ages of 36 and 55.
View Profile
Sundancekid344
I'm a 65 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 58.
View Profile
KTM1190A
I'm a 59 year old man looking to meet women between the ages of 50 and 58.
View Profile
JustCallMeBwana
I'm a 47 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 49.
View Profile
WanderingShadow
I'm a 39 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 45.
View Profile
JPretoria
I'm a 38 year old man looking to meet women between the ages of 28 and 40.
View Profile
Romance51
I'm a 51 year old man looking to meet women between the ages of 41 and 60.
View Profile
wiedahunk
I'm a 57 year old man looking to meet women between the ages of 50 and 70.
View Profile
5star
I'm a 57 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 55.
View Profile
richy10
I'm a 57 year old man looking to meet women between the ages of 49 and 70.
View Profile
mark99
I'm a 62 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 55.
View Profile
CDolf
I'm a 30 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 33.
View Profile
tommy351
I'm a 61 year old man looking to meet women between the ages of 48 and 59.
View Profile
BENTLEY292
I'm a 45 year old man looking to meet men between the ages of 45 and 55.
View Profile
Tall_fun
I'm a 45 year old man looking to meet women between the ages of 30 and 45.
View Profile
Liefasb
I'm a 63 year old man looking to meet women between the ages of 50 and 60.
View Profile
sunset22
I'm a 50 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 57.
View Profile
toothless
I'm a 36 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 36.
View Profile
gavinzn
I'm a 57 year old man looking to meet women between the ages of 50 and 57.
View Profile
Denali
I'm a 45 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 40.
View Profile
Natureboykie
I'm a 60 year old man looking to meet women between the ages of 43 and 64.
View Profile
bellagio
I'm a 69 year old man looking to meet women between the ages of 55 and 65.
View Profile
ekke_706
I'm a 50 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 55.
View Profile
Banker009
I'm a 56 year old man looking to meet women between the ages of 34 and 49.
View Profile
Lifechanger_7
I'm a 25 year old man looking to meet women between the ages of 18 and 30.
View Profile
MLACOME0147
I'm a 55 year old man looking to meet women between the ages of 49 and 79.
View Profile
6s6s6s
I'm a 43 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 45.
View Profile
Firefox_771
I'm a 63 year old man looking to meet women between the ages of 42 and 56.
View Profile
cloudhopper
I'm a 56 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 55.
View Profile
Ironstein06
I'm a 36 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 37.
View Profile
lvebird53
I'm a 54 year old man looking to meet women between the ages of 50 and 65.
View Profile
contour
I'm a 43 year old man looking to meet women between the ages of 34 and 39.
View Profile
Bruce_308
I'm a 47 year old man looking to meet women between the ages of 41 and 70.
View Profile
koolstoof55
I'm a 59 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 63.
View Profile
Suidwester27
I'm a 53 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 50.
View Profile
matiekat
I'm a 66 year old man looking to meet women between the ages of 18 and 100.
View Profile
charl1906
I'm a 57 year old man looking to meet women between the ages of 49 and 53.
View Profile
Officer_Gentleman
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 48.
View Profile
Gerrie1
I'm a 67 year old man looking to meet women between the ages of 50 and 60.
View Profile
freddic1
I'm a 52 year old man looking to meet women between the ages of 47 and 55.
View Profile
CL4ptp
I'm a 28 year old man looking to meet women between the ages of 22 and 28.
View Profile
pieterl
I'm a 59 year old man looking to meet women between the ages of 45 and 62.
View Profile
IrishBoy11
I'm a 45 year old man looking to meet women between the ages of 27 and 40.
View Profile
gentlebutcrazy
I'm a 58 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 55.
View Profile
Gambino_Family
I'm a 59 year old man looking to meet women between the ages of 42 and 70.
View Profile
DutchDelight_
I'm a 45 year old man looking to meet women between the ages of 30 and 46.
View Profile
cornrlius205
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 50.
View Profile
dinnerfortwo
I'm a 54 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 50.
View Profile
Ryno_56
I'm a 26 year old man looking to meet women between the ages of 18 and 34.
View Profile
breeze001
I'm a 49 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 55.
View Profile
TheRealMrRight
I'm a 43 year old man looking to meet women between the ages of 28 and 42.
View Profile
DJStarglance
I'm a 54 year old man looking to meet women between the ages of 18 and 100.
View Profile
Lastgreatwhite
I'm a 56 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 50.
View Profile
BobTheExtremeBuilder
I'm a 47 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 47.
View Profile
Rebelinbluejeans
I'm a 62 year old man looking to meet women between the ages of 40 and 62.
View Profile
Agent_K1
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 38 and 40.
View Profile
LovingSerenity
I'm a 38 year old man looking to meet women between the ages of 24 and 45.
View Profile
DaveB_791
I'm a 49 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 45.
View Profile
Jurgy62
I'm a 52 year old man looking to meet women between the ages of 37 and 55.
View Profile
Propriety
I'm a 56 year old man looking to meet women between the ages of 35 and 45.
View Profile
Fred58
I'm a 56 year old man looking to meet women between the ages of 18 and 100.
View Profile
Jericho2010
I'm a 41 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 49.
View Profile
Lonomor
I'm a 46 year old man looking to meet women between the ages of 25 and 35.
View Profile

Business Directory