A group of Malian fighters say they want talks to end the French-led offensive in the north, after splitting from the main rebels force.