Texas authorities won't charge a father with beating to death a man who allegedly tried to rape his 5-year-old daughter.